Dingue dingue dingue – Christophe Maé. French lyrics and English translation.

March 21, 2011

“Dingue dingue dingue” (Crazy, crazy, crazy) is Christophe Maé’s new single, and is currently very popular in France. Check out the French lyrics and English translation, plus an explanation of the phrases and vocabulary, after the jump!

Read the rest of this entry »


On s’attache – Christophe Maé. French lyrics and English translation.

January 22, 2010

This song was the lead single off Mon Paradis by Christophe Maé. I find it incredibly catchy, and probably a bit insightful. Video, French lyrics, and English translation and explanation of phrases, after the jump.
Read the rest of this entry »


Je fais de toi mon essentiel – Emmanuel Moire. French lyrics and English translation.

January 12, 2010

This is a love song from the successful French musical Le Roi Soleil about the life of Louis XIV. Video, French lyrics, English translation, and an explanation of the vocabulary and phrases after the jump.
Read the rest of this entry »


Moi… Lolita – Alizée. French lyrics / English translation.

January 6, 2010

“Moi… Lolita” is a popular French song by the young Alizée and was like the “Hit me baby one more time” of the French-speaking world. It was the immensely popular début single from Alizée, who was just 16 when the single was released (how very Britney Spears). The French lyrics, English translation, explanation of the phrases, and the video, are after the jump.
Read the rest of this entry »


Parce qu’on ne sait jamais – Christophe Maé. French lyrics and English translation.

January 4, 2010

“Parce qu’on ne sait jamais” (English: “Because we never know”) is my favourite track on “Mon paradis,” by Christophe Maé, so I thought I should share it. The lyrics, translation, video, and explanation of the phrases and vocabulary are all after the jump.
Read the rest of this entry »


Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 27 other followers